सन्ति दुस्संस्थिताः कुब्जा वक्राः परमदारुणाः।।2.9.40।। त्वं पद्ममिव वातेन सन्नता प्रियदर्शना। त्वं पद्ममिव वातेन सन्नता प्रियदर्शना।
santi dussaṃsthitāḥ kubjā vakrāḥ paramadāruṇāḥ..2.9.40.. tvaṃ padmamiva vātena sannatā priyadarśanā. tvaṃ padmamiva vātena sannatā priyadarśanā.
language
English Translation
"There are many hunchbacks in this world, terribly ugly with their bodies misshaped and crooked. But you look beautiful like a lotus bent by the breeze."
menu_book
Word Meanings
कुब्जा: hunchbacks, दुस्संस्थिता: women physically retarded, वक्रा: crooked, परमदारुणा: terrible in appearance, सन्ति are, सन्नता bent, त्वम् you, वातेन by breeze, पद्ममिव like a lotus, प्रियदर्शना one with good looks.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 9
update
Verse
86.40