न सुवर्णेन मे ह्यर्थो न रत्नैर्न च भूषणैः। एष मे जीवितस्यान्तो रामो यद्यभिषिच्यते।।2.9.59।।
na suvarṇena me hyartho na ratnairna ca bhūṣaṇaiḥ. eṣa me jīvitasyānto rāmo yadyabhiṣicyate..2.9.59..
language
English Translation
"I do not aspire for gold, nor gems nor ornaments. If Rama is installed, that will be the end of my life."
menu_book
Word Meanings
सुवर्णेन by gold, मे to me, अर्थ: aspiration, न not, रत्नै: with gems, न not, भूषणै: च with ornaments also, न not, राम: Rama, अभिषिच्यते यदि if installed, एष: this (will be), मे my, जीवितस्य life's, अन्त: end.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 9
update
Verse
86.59