रावणस्याप्रसह्यंतंशरसम्पातमेकतः । न शेकुस्सहितुंदीप्तंपतङ्गाज्वलनंयथा ।।6.97.2।।
rāvaṇasyāprasahyaṃtaṃśarasampātamekataḥ . na śekussahituṃdīptaṃpataṅgājvalanaṃyathā ..6.97.2..
language
English Translation
"Just as moths cannot bear the blazing fire, the Vanaras could not bear the glowing hail of Ravana's arrows even for an instant."
menu_book
Word Meanings
एकतः for an instant, रावणस्य Ravana's, अप्रसह्यम्, तम् them, शरसम्पातम् hail of arrows, दीप्तम् glowing, ज्वलनम् blazing, पतङ्गाःयथा like the moths, सहितुम् to bear, न शेकुः not possible
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 97
update
Verse
503.2