search
person
arrow_back Back to Sarga 98
Verse 504.1

Sarga 98

हन्यमानेबलेतूर्णमन्योन्यंतेमहामृथे । सरसीवमहाघर्मेसोपक्षीणेबभूवतुः ।।6.98.1।।

hanyamānebaletūrṇamanyonyaṃtemahāmṛthe . sarasīvamahāgharmesopakṣīṇebabhūvatuḥ ..6.98.1..

language

English Translation

"In the major conflict, each one destroying the other army, it seemed like the midsummer lakes totally lost its water.

Note: Major conflict between Sugriva and Mahodara, minister of Ravana. Death of Mahodara in the hands of Sugriva."

menu_book

Word Meanings

महामृथे in the major conflict, अन्योन्यम् one another, हन्यमाने destroying, बले army, महाघर्मे midsummer, सरसीव lakes, तूर्णम् totally, सोपक्षीणे water goes down, बभूवतुः seemed

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 98

update

Verse

504.1