search
person
arrow_back Back to Sarga 1
Verse 1.85

Sarga 1

अभिषिच्य च लङ्कायां राक्षसेन्द्रं विभीषणम् । कृतकृत्यस्तदा रामो विज्वर: प्रमुमोद ह ।।1.1.85।।

abhiṣicya ca laṅkāyāṃ rākṣasendraṃ vibhīṣaṇam . kṛtakṛtyastadā rāmo vijvara: pramumoda ha ..1.1.85..

language

English Translation

"After coronating the rakshasa chief Vibhishana in the city of Lanka, Rama free from distress, exceedingly rejoiced after having accomplished his objective."

menu_book

Word Meanings

राम: Rama, विभीषणम् Vibhisana, राक्षसेन्द्रम् king of rakshasas, लङ्कायाम् in the city of Lanka, अभिषिच्य coronated, तदा then, कृतकृत्य: having accomplished his objective, विज्वर: free from distress, प्रमुमोद ह was exceedingly rejoiced.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 1

update

Verse

1.85