प्लवङ्गप्रवरैर्दृष्टः प्लवने कृतनिश्चयः। ववृधे रामवृद्ध्यर्थं समुद्र इव पर्वसु।।5.1.10।।
plavaṅgapravarairdṛṣṭaḥ plavane kṛtaniścayaḥ. vavṛdhe rāmavṛddhyarthaṃ samudra iva parvasu..5.1.10..
language
English Translation
"Having made up his mind to leap for the cause of Rama, Hanuman began to grow in size just as the sea grows during the fullmoon and newmoon days, while the monkey troops were watching."
menu_book
Word Meanings
प्लवङ्गप्रवरैः the monkey troops, दृष्टः were gazing, प्लवने taking leap, कृतनिश्चयः resolved, पर्वसु during the fullmoon days, समुद्रः इव like the sea, रामवृद्ध्यर्थम् for the welfare of Rama, ववृधे began to grow in size.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 1
update
Verse
339.10