search
person
arrow_back Back to Sarga 1
Verse 339.9

Sarga 1

अञ्जलिं प्राङ्मुखः कुर्वन् पवनायात्मयोनये। ततो हि ववृधे गन्तुं दक्षिणो दक्षिणां दिशम्।।5.1.9।।

añjaliṃ prāṅmukhaḥ kurvan pavanāyātmayonaye. tato hi vavṛdhe gantuṃ dakṣiṇo dakṣiṇāṃ diśam..5.1.9..

language

English Translation

"Hanuman, endowed with great equanimity, facing the east and joining his palms by way of salutaion to the Windgod, his father, he enlarged his size and turned south in order to depart."

menu_book

Word Meanings

प्राङ्मुखः facing the east, आत्मयोनये his father, पवनाय windgod, अञ्जलिम् salutations with folded palms, कृत्वा having offered, ततः then, दक्षिण with equanimity, दक्षिणां दिशम् southern direction, गन्तुम् to depart, ववृधे हि grew in size.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 1

update

Verse

339.9