हिरण्यनाभ शैलेन्द्र परितुष्टोऽस्मि ते भृशम्। अभयं ते प्रयच्छामि तिष्ठ सौम्य यथासुखम्।।5.1.140।।
hiraṇyanābha śailendra parituṣṭo'smi te bhṛśam. abhayaṃ te prayacchāmi tiṣṭha saumya yathāsukham..5.1.140..
language
English Translation
""O Hiranyanabha, the foremost among the mountains I am highly pleased with you. I give you security (free from fear of losing wings). O pious one you may stay on happily as you please."
menu_book
Word Meanings
हिरण्यनाभ O Hiranyanabha, शैलेन्द्र O lord of mountains, ते with you, भृशम् a lot, परितुष्टः अस्मि I am pleased, सौम्य O pious one, ते to you, अभयम् security, प्रयच्छामि I give, यथासुखम् happily as you please, तिष्ठ you may stay on.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 1
update
Verse
339.140