search
person
arrow_back Back to Sarga 104
Verse 510.2

Sarga 104

सिंहशार्दूलान्शैलस्सञ्चचालचलद्द्रुमः । बभूवचापिक्षुभितःसमुद्रःसरिताम्पतिः ।।6.104.2।।

siṃhaśārdūlānśailassañcacālacaladdrumaḥ . babhūvacāpikṣubhitaḥsamudraḥsaritāmpatiḥ ..6.104.2..

language

English Translation

"The mountains that were abode of lions and tigers with trees shook and the ocean, the king of rivers, was seen agitated."

menu_book

Word Meanings

सिंहशार्दूलवान् abode of lions and tigers, चलद्द्रुमः trees shook, शैलः mountains, सञ्चचाल, सरिताम्पतिः king of rivers, समुद्रः च and ocean, अपि also, क्षुभितः agitated, बभूव became

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 104

update

Verse

510.2