तद्रावणकरान्मुक्तंविद्युन्मालासमावृतम् । अष्टघण्टंमहानादंवियद्गतमशोभत ।।6.104.21।।
tadrāvaṇakarānmuktaṃvidyunmālāsamāvṛtam . aṣṭaghaṇṭaṃmahānādaṃviyadgatamaśobhata ..6.104.21..
language
English Translation
"The trident discharged from Ravana's hand, made circles of lightning, and covered the atmosphere with its glow and shine along with eight bells making loud sounds."
menu_book
Word Meanings
रावणकरात् from Ravana's hand, मुक्तम् discharged, विद्युन्मालासमावृतम् with circle of lightning and glowing covered, अष्टघण्टम् eight bells, महानादम् making loud noise, तत् that, वियद्गतम् the atmosphere, अशोभत shone
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 104
update
Verse
510.21