काचिदङ्केशिरःकृत्वारुरोदमुखमीक्षती । स्नापयन्तीमुखंबाष्पैस्तुषारैरिवपङ्कजम् ।।6.113.10।।
kācidaṅkeśiraḥkṛtvārurodamukhamīkṣatī . snāpayantīmukhaṃbāṣpaistuṣārairivapaṅkajam ..6.113.10..
language
English Translation
"One held his head on her lap, and one held his face and looking at it shed tears, like nature covers lotus with dew and roared."
menu_book
Word Meanings
काचित् some, शिरः head, अङ्के lap, कृत्वा holding, मुखम् face, ईक्षती looking, तुषारैः nature sheds dew, पङ्कजम् इव like from lotus, मुखम् face, बाष्पैः tears, स्नापयन्ती flowed, रुरोद roared
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 113
update
Verse
519.10