search
person
arrow_back Back to Sarga 115
Verse 192.16

Sarga 115

छत्रं धारयत क्षिप्रमार्यपादाविमौ मतौ। आभ्यां राज्ये स्थितो धर्मः पादुकाभ्यां गुरोर्मम।।2.115.16।।

chatraṃ dhārayata kṣipramāryapādāvimau matau. ābhyāṃ rājye sthito dharmaḥ pādukābhyāṃ gurormama..2.115.16..

language

English Translation

"Hold the royal paresol now. This is the accepted symbol of the exalted feet of my brother. These sandals shall establish righteousness in the kingdom."

menu_book

Word Meanings

क्षिप्रम् at once, छत्रम् royal parasol, धारयत you may hold, इमौ these, आर्यपादौ as exalted feet of my brother, मतौ accepted, मम गुरोः my esteemed brother's, आभ्यां पादुकाभ्याम् with these sandals, राज्ये in the kingdom, धर्मः righteousness, स्थितः is established.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 115

update

Verse

192.16