search
person
arrow_back Back to Sarga 117
Verse 194.24

Sarga 117

नातो विशिष्टं पश्यामि बान्धवं विमृशन्त्यहम्। सर्वत्र योग्यं वैदेहि तपः कृतमिवाव्ययम्।।2.117.24।।

nāto viśiṣṭaṃ paśyāmi bāndhavaṃ vimṛśantyaham. sarvatra yogyaṃ vaidehi tapaḥ kṛtamivāvyayam..2.117.24..

language

English Translation

"O Sita, on reflection I know of none who is a better friend than the husband. He, like an imperishable penance, once acquired is never lost."

menu_book

Word Meanings

वैदेहि Sita, अहम् I, सर्वत्र all over, विमृशन्ती reflecting, कृतम् performed, अव्ययम् imperishable, योग्यम् befitting, तपः इव like austerities, अतः more than husband, विशिष्टम् better, बान्धवम् relation, न पश्यामि I do not see.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 117

update

Verse

194.24