सा तथा समलङ्कृत्य सीता सुरसुतोपमा। प्रणम्य शिरसा तस्यै रामं त्वभिमुखी ययौ।।2.119.12।।
sā tathā samalaṅkṛtya sītā surasutopamā. praṇamya śirasā tasyai rāmaṃ tvabhimukhī yayau..2.119.12..
language
English Translation
"Sita, adorned, looked like the daughter of a god. She bowed at the feet of Anasuya in reverence and set out to meet Rama."
menu_book
Word Meanings
सुरसुतोपमा resembling the daughter of a god, सा सीता that Sita, तथा in that way, समलङ्कुत्य having adorned, तस्यै to her, शिरसा with her head, प्रणम्य saluting with reverence, रामम् to Rama, अभिमुखी towards, ययौ went.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 119
update
Verse
196.12