प्रतिजग्राह काकुत्स्थमर्चयित्वासनोदकैः। कुशलप्रश्नमुक्त्वा च आस्यतामिति चाब्रवीत्।। 3.12.26।।
pratijagrāha kākutsthamarcayitvāsanodakaiḥ. kuśalapraśnamuktvā ca āsyatāmiti cābravīt.. 3.12.26..
language
English Translation
"Agastya received Rama by offering him seat and water, enquired about his wellbeing and said: Please be seated,"
menu_book
Word Meanings
आसनोदकैः seat and water, अर्चयित्वा honouring, काकुत्स्थम् to Rama (Kakutstha), प्रतिजग्राह received, कुशलप्रश्नम् made enquiries of his welfare, उक्त्वा said, आस्यताम् be seated, इति च these words, अब्रवीत् said.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 12
update
Verse
208.26