search
person
arrow_back Back to Sarga 12
Verse 208.28

Sarga 12

प्रथमं चोपविश्याथ धर्मज्ञो मुनिपुङ्गवः। उवाच राममासीनं प्राञ्जलिं धर्मकोविदम्।।3.12.28।।

prathamaṃ copaviśyātha dharmajño munipuṅgavaḥ. uvāca rāmamāsīnaṃ prāñjaliṃ dharmakovidam..3.12.28..

language

English Translation

"And then the great sage Agastya, knower of dharma first took his seat and addressed Rama, an export in the knowledge of dharma, seated with folded palms."

menu_book

Word Meanings

अथ and then, धर्मज्ञः the knower of dharma, मुनिपुङ्गवः great among the sages, प्रथमम् first, उपविश्य after sitting, आसीनम् seated, प्राञ्जलिम् one with folded palms, धर्मकोविदम् knower of dharma, रामम् to Rama, उवाच said.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 12

update

Verse

208.28