search
person
arrow_back Back to Sarga 12
Verse 418.37

Sarga 12

गिरिमात्रशरीरस्यमहापरिघयोधिनः । नर्दतस्तीक्ष्णदंष्ट्रस्यबिभीयाद्वैपुरन्दरः ।।6.12.37।।

girimātraśarīrasyamahāparighayodhinaḥ . nardatastīkṣṇadaṃṣṭrasyabibhīyādvaipurandaraḥ ..6.12.37..

language

English Translation

""If I go with a mountain like body and sharp teeth, holding a huge iron bar roaring like a lion, even Indra will run away out of fear.""

menu_book

Word Meanings

गिरिमात्रशरीरस्य: one with mountain like body, महापरिघयोधिनः holding huge iron bar, तीक्ष्णदंष्ट्रस्य: with sharp teeth, नर्दतः roaring like a lion, पुरन्दरः Indra, बिभीयात् वै: will run out of fear.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 12

update

Verse

418.37