search
person
arrow_back Back to Sarga 12
Verse 89.75

Sarga 12

सा नूनं विधवा राज्यं सपुत्रा कारयिष्यसि।।2.12.75।। न हि प्रव्राजिते रामे देवि जीवितुमुत्सहे।

sā nūnaṃ vidhavā rājyaṃ saputrā kārayiṣyasi..2.12.75.. na hi pravrājite rāme devi jīvitumutsahe.

language

English Translation

"O Devi you will certainly rule the kingdom as a widow along with your son. (But) I do not wish to live after Rama is exiled."

menu_book

Word Meanings

सा such you are, विधवा as a widow, सपुत्रा with your son, नूनम् certainly, राज्यं कारयिष्यसि will rule the kingdom, देवि O Devi रामे प्रव्राजिते after Rama is exiled, जीवितुम् to live, न उत्सहे हि do not desire.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 12

update

Verse

89.75