search
person
arrow_back Back to Sarga 12
Verse 89.93

Sarga 12

प्रियं चेद्भरतस्यैतद्रामप्रव्राजनं भवेत्।।2.12.93।। मा स्म मे भरतः कार्षीत्प्रेतकृत्यं गतायुषः।

priyaṃ cedbharatasyaitadrāmapravrājanaṃ bhavet..2.12.93.. mā sma me bharataḥ kārṣītpretakṛtyaṃ gatāyuṣaḥ.

language

English Translation

"If Rama's exile is approved by Bharata, then let him not perform my funeral rites after my death."

menu_book

Word Meanings

तत् this, रामप्रव्राजनम् Rama's exile, भरतस्य Bharata's, प्रियं भवेत् चेत् if it is to his liking, गतायुषः after cessation of my life, मे to me, भरतः Bharata, प्रेतकृत्यम् funeral rites, मा स्म कार्षीत् let him not perform.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 12

update

Verse

89.93