search
person
arrow_back Back to Sarga 13
Verse 351.47

Sarga 13

विनाशे बहवो दोषा जीवन् भद्राणि पश्यति।।5.13.47।। तस्मात्प्राणान् धरिष्यामि ध्रुवो जीवितसङ्गमः।

vināśe bahavo doṣā jīvan bhadrāṇi paśyati..5.13.47.. tasmātprāṇān dhariṣyāmi dhruvo jīvitasaṅgamaḥ.

language

English Translation

""If I commit suicide, I will earn numerous sins. By being alive, I can witness auspicious events. Therefore, I will live, for, happiness can come only to the living."

menu_book

Word Meanings

विनाशे by comitting suicide, बहवः many, दोषाः sins, जीवन् by living, भद्राणि auspicious events, पश्यति can be experienced, तस्मात् therefore, प्राणान् life, धरिष्यामि I will sustain, जीवितसङ्गमः only a living person, ध्रुवः is certain

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 13

update

Verse

351.47