इति चिन्तां समापन्नः सीतामनधिगम्य ताम्।।5.13.51।। ध्यानशोकपरीतात्मा चिन्तयामास वानरः।
iti cintāṃ samāpannaḥ sītāmanadhigamya tām..5.13.51.. dhyānaśokaparītātmā cintayāmāsa vānaraḥ.
language
English Translation
"Distressed over his inability to find Sita, Hanuman's mind was overcome with anxiety and he started thinking further."
menu_book
Word Meanings
वानरः vanara, ताम् her, सीताम् Sita, अनधिगम्य unable to find, इति thus, चिन्ताम् worry, समापन्नः distressed, ध्यानशोकपरीतात्मा whose mind was overcome with anxiety, चिन्तयामास started thinking further.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 13
update
Verse
351.51