search
person
arrow_back Back to Sarga 15
Verse 15.9

Sarga 15

ऋषीन्यक्षान्सगन्धर्वानसुरान्ब्राह्मणांस्तथा। अतिक्रामति दुर्धर्षो वरदानेन मोहित:।।1.15.9।।

ṛṣīnyakṣānsagandharvānasurānbrāhmaṇāṃstathā. atikrāmati durdharṣo varadānena mohita:..1.15.9..

language

English Translation

"Because of your boon he has become unassailable and puffed with pride deties sages, yakshas, gandharvas, demons and brahmins."

menu_book

Word Meanings

दुर्धष: the unassailable one, वरदानेन because of the boons, मोहित: is puffed with pride, ऋषीन् sages, यक्षान् yakshas, सगन्धर्वान् along with gandharvas, असुरान् asuras, तथा and, ब्राह्मणान् brahmins, अतिक्रामति tresspasses.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 15

update

Verse

15.9