ऐरावतोविस्वरमुन्नदन् सनिपातितोभूमितलेमयातु । विकृष्यदन्तौतुमयाप्रसह्यवित्रासितादेवगणास्समग्राः ।।6.15.6।।
airāvatovisvaramunnadan sanipātitobhūmitalemayātu . vikṛṣyadantautumayāprasahyavitrāsitādevagaṇāssamagrāḥ ..6.15.6..
language
English Translation
""I pushed down the elephant Airavata coming towards me making noise, pulled down its tusks forcibly and chased the entire group of gods.""
menu_book
Word Meanings
विस्वरम् making noise, उन्नदन् coming towards, सः that, ऐरावतः Airavata elephant, मया: by me, भूमितलेनिपातितः pushed down, प्रसह्य: violently, दन्तौ: tusks, विकृष्य: pulled down, मया: by me, समग्राः entire, देवगणाः group of gods, वित्रासिताः chased them.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 15
update
Verse
421.6