search
person
arrow_back Back to Sarga 17
Verse 423.56

Sarga 17

अदेशकालेसम्प्राप्तइत्ययंयद्विभीषणः । विवक्षातत्रमेऽस्तीयंतांनिबोधयथामति ।।6.17.56।।

adeśakālesamprāptaityayaṃyadvibhīṣaṇaḥ . vivakṣātatrame'stīyaṃtāṃnibodhayathāmati ..6.17.56..

language

English Translation

""This Vibheeshana has come here without regard for place and time. I desire to speak what I feel in this regard.""

menu_book

Word Meanings

अयंविभीषणः this Vibheeshana, आदेशकाले: without regard for place and time, सम्प्राप्तःइतियत् has come here, तत्र: hence, मे: my, यथामति: according to me, इयंविवक्षा: desire to speak this, अस्ति: will be, ताम् to it, निबोध: be considered.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 17

update

Verse

423.56