search
person
arrow_back Back to Sarga 18
Verse 356.14

Sarga 18

राजहंसप्रतीकाशं छत्रं पूर्णशशिप्रभम्। सौवर्णदण्डमपरा गृहीत्वा पृष्ठतो ययौ।।5.18.14।।

rājahaṃsapratīkāśaṃ chatraṃ pūrṇaśaśiprabham. sauvarṇadaṇḍamaparā gṛhītvā pṛṣṭhato yayau..5.18.14..

language

English Translation

"Another shedemon moved behind him holding an umbrella with a golden handle which was white like a royal swan and bright like the fullmoon."

menu_book

Word Meanings

अपरा another lady, राजहंसप्रतीकाशम् resembling a royal swan, पूर्णशशिप्रभम् bright like fullmoon, सौवर्णदण्डम् having a golden handle, छत्रम् umbrella, गृहीत्वा taking, पृष्ठतः behind, ययौ went.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 18

update

Verse

356.14