search
person
arrow_back Back to Sarga 18
Verse 356.31

Sarga 18

स तथाप्युग्रतेजाः सन्निर्धूतस्तस्य तेजसा। पत्रगुह्यान्तरे सक्तो हनुमान् संवृतोऽभवत्।।5.18.31।।

sa tathāpyugratejāḥ sannirdhūtastasya tejasā. patraguhyāntare sakto hanumān saṃvṛto'bhavat..5.18.31..

language

English Translation

"Hanuman, possessed of extraordinary energy, was taken aback at the might of Ravana. He remained hiding covered over with leaves."

menu_book

Word Meanings

तथा such, उग्रतेजाः possessed of extraordinary energy, सः he, हनुमान् Hanuman, तस्य his, तेजसा by the might, निर्धूतः taken aback, पत्रगुह्यान्तरे deep in the leaves, सक्तः concealed, संवृतः covered, अभवत् remained there.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 18

update

Verse

356.31