व्रते मे बहुशश्चीर्णे समाप्त्यां राक्षसाविमौ। मारीचश्च सुबाहुश्च वीर्यवन्तौ सुशिक्षितौ।।1.19.5।। समांसरुधिरौघेण वेदिं तामभ्यवर्षताम्।
vrate me bahuśaścīrṇe samāptyāṃ rākṣasāvimau. mārīcaśca subāhuśca vīryavantau suśikṣitau..1.19.5.. samāṃsarudhiraugheṇa vediṃ tāmabhyavarṣatām.
language
English Translation
"When my sacrifice generally speaking, is nearing completion the powerful and welltrained Maricha and Subahu who are raining streams of blood and flesh upon the altar."
menu_book
Word Meanings
बहुश: In many ways, चीर्णे performed, मे my, व्रते sacrifice, समाप्त्याम् nearing completion, वीर्यवन्तौ powerful, सुशिक्षितौ two welltrained beings, मारीचश्च Maricha, सुबाहुश्च and also Subahu, समांसरुधिरौघेण by the stream of blood along with flesh, तां वेदिम् that altar, अभ्यवर्षताम् rained.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 19
update
Verse
19.5