search
person
arrow_back Back to Sarga 20
Verse 426.16

Sarga 20

सतैःप्लवङ्गैःप्रसभंनिगृहीतोनिशाचरः । गगनाद्भूतलेचाशुपरिगृह्यनिपातितः ।।6.20.16।।

sataiḥplavaṅgaiḥprasabhaṃnigṛhītoniśācaraḥ . gaganādbhūtalecāśuparigṛhyanipātitaḥ ..6.20.16..

language

English Translation

"At once the Vanaras violently seized the night ranger Suka and held him and threw him down to the ground from the sky."

menu_book

Word Meanings

सतैः the bird Suka, प्लवङ्गैः leaping animals, प्रसभम् violently, निगृहीतः seizing, निशाचरः night ranger, आशु: at once, परिगृह्य: held, गगनात् from the sky, भूतले: to the ground, निपातितः thrown down.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 20

update

Verse

426.16