search
person
arrow_back Back to Sarga 21
Verse 427.16

Sarga 21

नसाम्नाशक्यतेकीर्तिर्नसाम्नाशक्यतेयशः । प्राप्तुंलक्ष्मण लोकेऽस्मिन् ञ्जयोवारणमूर्धनि ।।6.21.16।।

nasāmnāśakyatekīrtirnasāmnāśakyateyaśaḥ . prāptuṃlakṣmaṇa loke'smin ñjayovāraṇamūrdhani ..6.21.16..

language

English Translation

""O Lakshmana Neither fame nor popularity can win a battle front in this world.""

menu_book

Word Meanings

लक्ष्मण Lakshmana, अस्मिन् in this, लोके world, साम्ना in front, कीर्तिः popularity, प्राप्तुम् is attained, नशक्यते not possible, यशः fame, न not, रणमूर्धनि in battlefront, जयोवा victorious, न not.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 21

update

Verse

427.16