search
person
arrow_back Back to Sarga 22
Verse 99.7

Sarga 22

तस्याश्शङ्कामयं दुःखं मुहूर्तमपि नोत्सहे। मनसि प्रतिसंजातं सौमित्रेऽहमुपेक्षितुम्।।2.22.7।।

tasyāśśaṅkāmayaṃ duḥkhaṃ muhūrtamapi notsahe. manasi pratisaṃjātaṃ saumitre'hamupekṣitum..2.22.7..

language

English Translation

"Even for a moment, O Lakshmana I am not inclined to ignore her sorrow caused by the apprehension in her mind (about the possibility of Rama's coronation)."

menu_book

Word Meanings

सौमित्रे O Lakshmana, अहम् I, तस्याः her, मनसि in mind, प्रतिसंजातम् arisen, शङ्कामयम् apprehensive, दुःखम् sorrow, मुहूर्तमपि even for a moment, उपेक्षितुम् to neglect, नोत्सहे I am not inclined.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 22

update

Verse

99.7