search
person
arrow_back Back to Sarga 24
Verse 295.31

Sarga 24

त्वमप्रमेयश्च दुरासदश्च जितेन्द्रियश्चोत्तमधार्मिकश्च। अक्षय्यकीर्तिश्च विचक्षणश्च क्षितिक्षमावान्क्षतजोपमाक्षः4.24.31।।

tvamaprameyaśca durāsadaśca jitendriyaścottamadhārmikaśca. akṣayyakīrtiśca vicakṣaṇaśca kṣitikṣamāvānkṣatajopamākṣaḥ4.24.31..

language

English Translation

"'You are immeasurable, unassailable, self controlled, and best among the righteous. Your fame never diminishes. You have great sense of discrimination. You are known to possess forbearance like the mother earth. Your eyes are redcornered (which is a sign of valour)."

menu_book

Word Meanings

त्वम् you, अप्रमेयश्च immeasurable, दुरासदश्च unassailable, जितेन्द्रियश्च a selfcontrolled man, उत्तमधार्मेकश्च best among the righteous, अक्षय्यकीर्तिश्च of undecaying fame, विचक्षणश्च with a sense of discrimination, क्षितिक्षमावान् with forbearance like earth, क्षतजोपमाक्षः redcorner eyed

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 24

update

Verse

295.31