न शोकपरितापेन श्रेयसा युज्यते मृतः। यदत्रानन्तरं कार्यं तत्समाधातुमर्हथ4.25.2।।
na śokaparitāpena śreyasā yujyate mṛtaḥ. yadatrānantaraṃ kāryaṃ tatsamādhātumarhatha4.25.2..
language
English Translation
"'No lamentation revives the dead. So you should take up whatever is required now."
menu_book
Word Meanings
शोकपरितापेन by lamenting, मृतः the dead, श्रेयसा with wellbeing, न युज्यते will not gain, अत्र here, यत् whatever, अनन्तरम् later, कार्यम् should be done, तत् that, समाधातुम् to take up, अर्हथ you may do.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 25
update
Verse
296.2