कीदृशं तु महापापं मया जन्मान्तरे कृतम्। यनेदं प्राप्यते दुःखं मया घोरं सुदारुणम्।।5.25.18।।
kīdṛśaṃ tu mahāpāpaṃ mayā janmāntare kṛtam. yanedaṃ prāpyate duḥkhaṃ mayā ghoraṃ sudāruṇam..5.25.18..
language
English Translation
"'I do not know what great sin I have committed in my past life for which I experience this terrific, cruel affliction?"
menu_book
Word Meanings
येन by such a manner, मया by me, घोरम् terrific, सुदारुणम् very cruel, इदम् this, दुःखम् sorrow, प्राप्यते experienced, कीदृशम् what type of, महापापम् great sin, मया by me, जन्मान्तरे in my past life, कृतम् is done.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 25
update
Verse
363.18