प्रणिपातप्रसन्ना हि मैथिली जनकात्मजा।।5.27.44।। अलमेषा परित्रातुं राक्षस्यो महतो भयात्।
praṇipātaprasannā hi maithilī janakātmajā..5.27.44.. alameṣā paritrātuṃ rākṣasyo mahato bhayāt.
language
English Translation
""O shedemons, this Janaka's daughter from Mithila who is capable of protecting you against great dangers will be pleased by your submission."
menu_book
Word Meanings
राक्षस्यः O shedemons, जनकात्मजा Janaka's daughter, एषा this, मैथिली Mythili, प्रणिपातप्रसन्ना while pleased with your salutations, महतः great, भयात् fear, परित्रातुम् to save, अलम् able.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 27
update
Verse
365.44