स्वयंप्रकृतिमापन्नोयुयुत्सूराम रावण: । उत्थितश्चाप्रमत्तश्चबलानामनुदर्शने ।।6.3.19।।
svayaṃprakṛtimāpannoyuyutsūrāma rāvaṇa: . utthitaścāpramattaścabalānāmanudarśane ..6.3.19..
language
English Translation
""O Rama Ravana, who is hostile in his intentions, assuming his natural tendency which is eagerness to combat, is always very alert and looks after the army.""
menu_book
Word Meanings
राम: O Rama, स्वयम्: Ravana himself , युयुत्सुः one with hostile intention, प्रकृतिम्: assuming natural tendency, आपन्नः one who has adopted, रावणः Ravana, उत्थितश्च: eager to combat, बलानाम्: army, अनुदर्शने: looks after, अप्रमत्तश्च: ever very alert
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 3
update
Verse
409.19