ततो मां सम्परिक्षिप्य सर्वतो विकृताननाः।।5.30.23।। वधे च ग्रहणे चैव कुर्युर्यत्नं यथाबलम्।
tato māṃ samparikṣipya sarvato vikṛtānanāḥ..5.30.23.. vadhe ca grahaṇe caiva kuryuryatnaṃ yathābalam.
language
English Translation
""Then all these hideous ogresses will swarm round me and make efforts to capture me with all their strength and kill me."
menu_book
Word Meanings
ततः then, विकृताननाः women with hideous faces, माम् at me, सर्वतः from all directions, सम्परिक्षिप्य throwing down, वधे च to kill, ग्रहणे चैव and to capture me, यथाबलम् according to their strength, यत्नम् effort, कुर्युः will make.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 30
update
Verse
368.23