उद्देशे नष्टमार्गेऽस्मिन् राक्षसैः परिवारिते।।5.30.31।। सागरेण परिक्षिप्ते गुप्ते वसति जानकी।
uddeśe naṣṭamārge'smin rākṣasaiḥ parivārite..5.30.31.. sāgareṇa parikṣipte gupte vasati jānakī.
language
English Translation
""Janaki is staying in this untraceable location surrounded by demons. And this location is a secret place surrounded by the ocean ."
menu_book
Word Meanings
जानकी Janaki, नष्टमार्गे in a hidden location, राक्षसैः by the ogres, परिवारिते surrounded, सागरेण by the ocean, परिक्षिप्ते surrounded allover, गुप्ते in a secret place, अस्मिन् in this, उद्धेशे in this, वसति staying.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 30
update
Verse
368.31