ततस्सुग्रीवभवनं प्रविश्य हरिपुङ्गवाः4.31.21।। क्रोधमागमनं चैव लक्ष्मणस्य न्यवेदयन्।
tatassugrīvabhavanaṃ praviśya haripuṅgavāḥ4.31.21.. krodhamāgamanaṃ caiva lakṣmaṇasya nyavedayan.
language
English Translation
"Having entered Sugriva's palace, the monkeychiefs reported the arrival of angry Lakshmana."
menu_book
Word Meanings
ततः then, हरिपुङ्गवा: monkeychiefs, सुग्रीवभवनम् to Sugriva's mansion, प्रविश्य having entered, लक्ष्मणस्य Lakshmana's, आगमनम् about the arrival, क्रोधं चैव and his anger, न्यवेदयन् reported.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 31
update
Verse
302.21