अहं सम्पातिवचनाच्छतयोजनमायतम्।।5.31.14।। अस्या हेतोर्विशालाक्ष्याः सागरं वेगवान्प्लुतः।
ahaṃ sampātivacanācchatayojanamāyatam..5.31.14.. asyā hetorviśālākṣyāḥ sāgaraṃ vegavānplutaḥ.
language
English Translation
""On hearing the words of Sampati I leaped the wide ocean swiftly crossing a hundred yojanas in quest of the largeeyed Sita."
menu_book
Word Meanings
अहम् I am, सम्पातिवचनात् by the words of Sampati, वेगवान् swiftly, अस्याः for her, विशालाक्ष्याः largeeyed, हेतोः for the cause, शतयोजनम् a hundred yojanas, आयतम् wide, सागरम् ocean, प्लुतः leaped.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 31
update
Verse
369.14