search
person
arrow_back Back to Sarga 32
Verse 228.12

Sarga 32

क्षेप्तारं पर्वतेन्द्राणां सुराणां च प्रमर्दनम्। उच्छेत्तारं च धर्माणां परदाराभिमर्शनम्।।3.32.12।।

kṣeptāraṃ parvatendrāṇāṃ surāṇāṃ ca pramardanam. ucchettāraṃ ca dharmāṇāṃ paradārābhimarśanam..3.32.12..

language

English Translation

"(He was) one who could lift and throw great mountains, torment even gods, violate dharma at the root, and cast an evil eye on the wives of others."

menu_book

Word Meanings

पर्वतेन्द्राणाम् of great mountains, क्षेप्तारम् who threw, सूराणां च of even gods, प्रमर्दनम् tormentor, धर्माणाम् of dharmas, उच्छेत्तारम् destroyer at the root, परदाराभिमर्शनम् one who casts evil eye on the wives of others.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 32

update

Verse

228.12