search
person
arrow_back Back to Sarga 33
Verse 439.35

Sarga 33

अचिरान्मोक्ष्यतेसीते देवितेजघनंगताम् । धृतामेताम्बहून्मासान्वेणींरामोमहाबलः ।।6.33.35।।

acirānmokṣyatesīte devitejaghanaṃgatām . dhṛtāmetāmbahūnmāsānveṇīṃrāmomahābalaḥ ..6.33.35..

language

English Translation

""O Sita! God like lady! Mighty Rama will soon release your single plait hanging up to hind part for many months before.""

menu_book

Word Meanings

सीते O Sita, देवि God like, महाबलः mighty, रामः Rama, बहून् many, मासान् months, धृताम् , ते your, एताम् , जघनम् your hind part, गताम् before, एकांवेणीम् single plait, अचिरात् very soon, मोक्ष्यते will release.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 33

update

Verse

439.35