मायां प्रविष्टो मायावी यदि त्वं रावणस्स्वयम्।।5.34.14।। उत्पादयसि मे भूयस्सन्तापं तन्न शोभनम्।
māyāṃ praviṣṭo māyāvī yadi tvaṃ rāvaṇassvayam..5.34.14.. utpādayasi me bhūyassantāpaṃ tanna śobhanam.
language
English Translation
""If you are that trickster Ravana who appears incognito before me, it is not good for you. You are causing grief again."
menu_book
Word Meanings
त्वम् you, मायाम् disguised, प्रविष्टः entered, मायावी trickster, स्वयम् yourself, रावणः यदि if you are Ravana, मे to me, भूयः again, सन्तापम् grief, उत्पादयसि you have created, तत् that, शोभनम् न not good.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 34
update
Verse
372.14