अथवा नायमुन्मादो मोहोऽप्युन्मादलक्षणः।।5.34.24।। सम्बुध्ये चाहमात्मानमियं चापि वनौकसम्।
athavā nāyamunmādo moho'pyunmādalakṣaṇaḥ..5.34.24.. sambudhye cāhamātmānamiyaṃ cāpi vanaukasam.
language
English Translation
""No, this cannot be insanity. nor even delusion. But I recognise this vanara well""
menu_book
Word Meanings
अथवा if not, अयम् this, उन्मादः insanity, उन्मादलक्षणः sign of insanity, मोहोऽपि delusion also, न not, अहम् I, आत्मानम् myself, इमम् this, वनौकसम् vanara, सम्बुध्ये recognise.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 34
update
Verse
372.24