search
person
arrow_back Back to Sarga 37
Verse 37.17

Sarga 37

श्रुत्वा त्वग्निवचो गङगा तं गर्भमतिभास्वरम्। उत्ससर्ज महातेज स्स्रोतोभ्यो हि तदानघ ।।1.37.17।।

śrutvā tvagnivaco gaṅagā taṃ garbhamatibhāsvaram. utsasarja mahāteja ssrotobhyo hi tadānagha ..1.37.17..

language

English Translation

""O glorious, sinless one, (Rama) hearing the words of the Firegod, Ganga then expelled that resplendent embryo from her streams."

menu_book

Word Meanings

महातेज: O Highly glorious, अनघ O Sinless one, अग्निवच: words of firegod, श्रुत्वा having heard, गङ्गा Ganga, तदा then, अतिभास्वरम् highly resplendent, तम् गर्भम् that embryo, स्रोतोभ्य: towards streams of the river, उत्ससर्ज released.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 37

update

Verse

37.17