निक्षिप्तमात्रे गर्भे तु तेजोभिरभिरञ्जितम्। सर्वं पर्वतसन्नद्धं सौवर्णमभवद्वनम्।।1.37.21।।
nikṣiptamātre garbhe tu tejobhirabhirañjitam. sarvaṃ parvatasannaddhaṃ sauvarṇamabhavadvanam..1.37.21..
language
English Translation
"When the embryo was placed (in Ganga) it spread on all sides of the forest on the mountain. Irradiated with lustre the forest appeared golden."
menu_book
Word Meanings
गर्भे when that embryo, निक्षिप्तमात्रे had been just placed, सर्वम् all, पर्वतसन्नद्धम् sprouted on the mountain, वनम् forest, तेजोभि: with lustre, अभिरञ्जितम् reddened, सौवर्णम् अभवत् rendered golden.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 37
update
Verse
37.21