search
person
arrow_back Back to Sarga 4
Verse 410.116

Sarga 4

मकरैर्नागभोगैश्च विगाढा वातलोलिताः । उत्पेतुश्च निपेतुश्च प्रवृद्धा जलराशयः ।।6.4.116।।

makarairnāgabhogaiśca vigāḍhā vātalolitāḥ . utpetuśca nipetuśca pravṛddhā jalarāśayaḥ ..6.4.116..

language

English Translation

"Swarmed with sea animals like sharks and crocodiles and serpents were jumping with huge volumes of water rising and down with force by the stormy wind."

menu_book

Word Meanings

मकरैः sea animals (like sharks and crocodiles), नागभोगैश्च swarmed with serpents, विगाढाः with force, वातलोलिताः stormy,प्रवृद्धाः rising, जलराशयः huge volumes of water, उत्पेतुश्च jumping, निपेतुश्च throwing up and down

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 4

update

Verse

410.116