पीड्यमानांसधर्मात्मावैदेहीमनुचिन्तयन् । क्षिप्रमाज्ञापयामासवानरान्द्विषतांवधे ।।6.42.9।।
pīḍyamānāṃsadharmātmāvaidehīmanucintayan . kṣipramājñāpayāmāsavānarāndviṣatāṃvadhe ..6.42.9..
language
English Translation
"Thinking of Vaidehi again and again, who is pained, Rama ordered the Vanaras to kill the enemies immediately."
menu_book
Word Meanings
धर्मात्मा righteous, स: he (Rama), पीड्यमानां pained, वैदेहीम Vaidehi, अचिन्तयन् thinking of very much, क्षिप्रमाज्ञापयामास immediately ordered, वानरान् Vanaras, द्विषतां enemies, वधे to kill.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 42
update
Verse
448.9