एतेन हि नृशंसेन मारीचेनाकृतात्मना। वने विचरता पूर्वं हिंसिता मुनिपुङ्गवाः।।3.43.38।।
etena hi nṛśaṃsena mārīcenākṛtātmanā. vane vicaratā pūrvaṃ hiṃsitā munipuṅgavāḥ..3.43.38..
language
English Translation
"The great sages were tortured and killed earlier by this cruel, evilminded Maricha while wandering in the forest."
menu_book
Word Meanings
नृशंसेन by cruel, अकृतात्मना by evilminded, वने in the forest, विचरता while wandering, एतेन by him, मारीचेन Maricha, पूर्वम् earlier, मुनिपुङ्गवाः great sages, हिंसिताः are harassed.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 43
update
Verse
239.38