search
person
arrow_back Back to Sarga 44
Verse 44.4

Sarga 44

सागरस्य जलं लोके यावत्स्थास्यति पार्थिव। सगरस्यात्मजास्तावत्स्वर्गे स्थास्यन्ति देववत्।।1.44.4।।

sāgarasya jalaṃ loke yāvatsthāsyati pārthiva. sagarasyātmajāstāvatsvarge sthāsyanti devavat..1.44.4..

language

English Translation

"O King as long as the waters in the ocean exist in this world, shall the sons of Sagara, live in heavens like gods."

menu_book

Word Meanings

पार्थिव O King, सागरस्य ocean's, जलम् waters, लोके in this world, यावत् as long as, स्थास्यति remain, तावत् till such time, सगरस्य आत्मजा: sons of Sagara, देववत् like devatas, स्वर्गे in heavens, स्थास्यन्ति will stay.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 44

update

Verse

44.4