search
person
arrow_back Back to Sarga 45
Verse 122.18

Sarga 45

पद्भ्यामेव जगामाथ ससीत स्सहलक्ष्मणः। सन्निकृष्टपदन्यासो रामो वनपरायणः।।2.45.18।।

padbhyāmeva jagāmātha sasīta ssahalakṣmaṇaḥ. sannikṛṣṭapadanyāso rāmo vanaparāyaṇaḥ..2.45.18..

language

English Translation

"Then Rama along with Sita and Lakshmana began walking on foot with slow steps towards the forest."

menu_book

Word Meanings

अथ then, स सीतः along with Sita, सहलक्ष्मणः and Lakshmana, रामः Rama, वनपरायणः (moving) towards the forest, सन्निकृष्टपदन्यासः with a slow pace, पद्भ्याम् एव on foot alone, जगाम went.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 45

update

Verse

122.18